{"id":949,"date":"2025-06-27T08:52:38","date_gmt":"2025-06-27T08:52:38","guid":{"rendered":"https:\/\/chateaudutruch.com\/terms-conditions\/"},"modified":"2025-08-20T07:31:17","modified_gmt":"2025-08-20T07:31:17","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Terms &amp; Conditions"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>TERMS AND CONDITIONS OF SALE<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Publisher<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name: <strong>[Ch\u00e2teau Dutruch]<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Legal form: <strong>[SARL \/ EURL \/ etc.].<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Address: <strong>[Full address of the estate, e.g. 1 Rue des Vignes, 33000 Bordeaux]<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Email: <strong><a href=\"mailto:contact@chateau-dutruch.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[contact@chateau-dutruch.com]<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Telephone: <strong>[+33 X XX XX XX XX]<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>SIRET: <strong>[SIRET number]<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>RCS : <strong>[City of RCS]<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Intracommunity VAT: <strong>[FRXX XXXXXXX]<\/strong> (if applicable)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hosting<\/strong> (optional in GCS, often in legal notice)<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Host : O2Switch<\/li>\n\n\n\n<li>Address: <strong>[222-224 Boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand]<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Website: https: <a href=\"https:\/\/www.o2switch.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\/\/www.o2switch.fr<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Purpose<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These GCS govern the online sale of wines produced by <strong>[Ch\u00e2teau Dutruch]<\/strong>, via the website <strong><a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.chateau-dutruch.com%5D\">[www.chateau-dutruch.com]<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Products<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Precise description (vintage, capacity, price in \u20ac excl. VAT).<\/li>\n\n\n\n<li>Non-contractual photos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Limits<\/strong>: Sale strictly reserved for those over 18, while stocks last.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Controls<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Basket validation \u2192 payment = acceptance of the GTC.<\/li>\n\n\n\n<li>Confirmation by email (address: <strong><a href=\"mailto:commande@chateau-dutruch.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[commande@chateau-dutruch.com]<\/a><\/strong>).<\/li>\n\n\n\n<li>Reservation in the event of price or stock errors (art. L. 121-19 of the French Consumer Code).<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Prices and payment<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Price in \u20ac incl. VAT (shipping costs calculated in basket).<\/li>\n\n\n\n<li>Payment methods: <strong>[credit card, PayPal, bank transfer, etc.]<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Secure payment via <strong>[WooCommerce Stripe\/Banque XYZ]<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Delivery<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zones: <strong>[France \/ EU \/ etc.]<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Lead time: <strong>[X working days]<\/strong> (excluding weekends\/holidays).<\/li>\n\n\n\n<li>Carrier: <strong>[Colissimo\/Chronopost\/etc.]<\/strong> &#8211; Tracking number sent by email.<\/li>\n\n\n\n<li>Delays: Cases of force majeure (strikes, bad weather).<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Returns and Refunds<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Right of withdrawal<\/strong>: 14 days from receipt (art. L. 221-18). Exceptions : \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Personalized wines (e.g. engraving).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Return to <strong>[adresse du domaine]<\/strong> within 30 days.<\/li>\n\n\n\n<li>Refund within 14 days of receipt.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Warranties<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Conformity (art. L. 217-4) and hidden defects (art. 1641 of the French Civil Code).<\/li>\n\n\n\n<li>Contact: <strong><a href=\"mailto:service-client@chateau-dutruch.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[service-client@chateau-dutruch.com]<\/a><\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. Liability<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>[Ch\u00e2teau Dutruch] does not guarantee damage caused by the carrier.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>9. Personal data<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Processing by WooCommerce, in accordance with the <strong>[Privacy Policy]<\/strong> (link).<\/li>\n\n\n\n<li>Right of access\/modification (RGPD) via <strong>[email\/<a href=\"mailto:rgpd@chateau-dutruch.com&quot;\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rgpd@chateau-dutruch&#8221; .com<\/a>]<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. Disputes<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mediation: <strong>[M\u00e9dicys (e.g.: 73 Rue de Saintonge, 75003 Paris)].<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Competent courts : [ <strong>City of registered office]<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Notes :<\/strong><\/h3>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>CGU vs CGV<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hosting (O2Switch) is generally mentioned in the <em>Legal Notice<\/em> or <em>Terms and Conditions<\/em>, unless it has a direct impact on the sale.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Legal validation<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Have certain clauses proofread by a specialist lawyer (mandatory).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mandatory information<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Add a link to the terms and conditions in the site footer.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TERMS AND CONDITIONS OF SALE Publisher Hosting (optional in GCS, often in legal notice) 1. Purpose These GCS govern the online sale of wines produced by [Ch\u00e2teau Dutruch], via the website [www.chateau-dutruch.com]. 2. Products 3. Controls 4. Prices and payment 5. Delivery 6. Returns and Refunds 7. Warranties 8. Liability 9. Personal data 10. Disputes Notes :<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-949","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Terms &amp; Conditions - Ch\u00e2teau Dutruch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms &amp; Conditions - Ch\u00e2teau Dutruch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TERMS AND CONDITIONS OF SALE Publisher Hosting (optional in GCS, often in legal notice) 1. Purpose These GCS govern the online sale of wines produced by [Ch\u00e2teau Dutruch], via the website [www.chateau-dutruch.com]. 2. Products 3. Controls 4. Prices and payment 5. Delivery 6. Returns and Refunds 7. Warranties 8. Liability 9. Personal data 10. Disputes Notes :\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ch\u00e2teau Dutruch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-20T07:31:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/terms-conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/terms-conditions\/\",\"name\":\"Terms &amp; Conditions - Ch\u00e2teau Dutruch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-27T08:52:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-20T07:31:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/terms-conditions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/terms-conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/terms-conditions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms &amp; Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/\",\"name\":\"Ch\u00e2teau Dutruch\",\"description\":\"Ch\u00e2teau Dutruch Grand Poujeaux - Vin de Moulis en M\u00e9doc\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Ch\u00e2teau Dutruch\",\"url\":\"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/chateaudutruch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CH-DUTRUCH-GRAND-POUJEAUX-Moulis-en-Medoc-Logo-Noir.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chateaudutruch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CH-DUTRUCH-GRAND-POUJEAUX-Moulis-en-Medoc-Logo-Noir.png\",\"width\":567,\"height\":220,\"caption\":\"Ch\u00e2teau Dutruch\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms &amp; Conditions - Ch\u00e2teau Dutruch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/terms-conditions\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Terms &amp; Conditions - Ch\u00e2teau Dutruch","og_description":"TERMS AND CONDITIONS OF SALE Publisher Hosting (optional in GCS, often in legal notice) 1. Purpose These GCS govern the online sale of wines produced by [Ch\u00e2teau Dutruch], via the website [www.chateau-dutruch.com]. 2. Products 3. Controls 4. Prices and payment 5. Delivery 6. Returns and Refunds 7. Warranties 8. Liability 9. Personal data 10. Disputes Notes :","og_url":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/terms-conditions\/","og_site_name":"Ch\u00e2teau Dutruch","article_modified_time":"2025-08-20T07:31:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/terms-conditions\/","url":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/terms-conditions\/","name":"Terms &amp; Conditions - Ch\u00e2teau Dutruch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-27T08:52:38+00:00","dateModified":"2025-08-20T07:31:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/terms-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/terms-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/terms-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms &amp; Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/#website","url":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/","name":"Ch\u00e2teau Dutruch","description":"Ch\u00e2teau Dutruch Grand Poujeaux - Vin de Moulis en M\u00e9doc","publisher":{"@id":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/#organization","name":"Ch\u00e2teau Dutruch","url":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chateaudutruch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CH-DUTRUCH-GRAND-POUJEAUX-Moulis-en-Medoc-Logo-Noir.png","contentUrl":"https:\/\/chateaudutruch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CH-DUTRUCH-GRAND-POUJEAUX-Moulis-en-Medoc-Logo-Noir.png","width":567,"height":220,"caption":"Ch\u00e2teau Dutruch"},"image":{"@id":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=949"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":950,"href":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/949\/revisions\/950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chateaudutruch.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}